Claudio for Expo

ICH Sicav

 

A Brescia un ciclo di incontri sulla lingua lombarda

Scritto da 

di Giovanni Roversi*

L'assoçazion culturala de promozion soçala Raìs la organiza a Bressa, ind el Bookstop de via Leonardo Da Vinci, un insema de inconter titolad Lombard incœ - Lombard today, impientads in su la condizion, al dé d'incœ e ind l'avenir, dei lengue minoritarie, ancasé cognosside cont la parolla “dialets”. Cont l'intenzion finala de dar-g una bella des'ciarida in su dei argomentazion gnanc'mò trop cognosside, ma despess slontanade dal debat publeg, l'organizazion de quell insema de inconter qé, la g'ha vulid meter i œgg in su quei camp indove qe l'è possibel l'usaj dei lengue minoritarie, anc'pò cont el ciapar a esempe dei cas nostran e europee.

I inconter, indove qe se pœl partecipar senza pagar, i è destinads soratut ai lombards jovegn e con voia d'imprender i nœve manere per la protezion e l'usaj de la lengua parlada dei so nonni e jenitor. 

In fin de ogne inconter se pudarà far l'aperitiv cond i “pirlo”, tipeg biveraj bressan, per facelidar la discussion e el quistionar de relador e partecipants in su la tematega del dé. 

I inconter i sarà faits ind el “Bookstop Libri & Coffee”, un post moderen miga trop lontan dal center de la cidaa. Se pœl rivar-g comodament cont i trasportaments publeg. 

Inconter vun
La protezion dei lengue locai e el bilenguisem ind la cidaa de Valenzia, un modell qe al se pudaress trar denter in Lombardia? I parlarà: 

Migel Gilardell - Autor del liber “La diversità linguistica italiana”;
Matee Tignonzin: Student bressan in Erasmus a Valenzia;
Francesc Borromee - Maderlengua velenzian.

La carateristega princepala de quell inconter qé l'è segurament qe i ralador i è jovegn, tuts sota i 30 agn, a segnifegar qe la passion per i lengue locai l'è anc'mò viva viventa; i è miga noma dei lavor da musee.

El liber del Gilerdell al parla de la diversidaa lenguistega qe g'è al dé d'incœ in Itaia: miga noma sardagnœl, furlan, ladin albanes, ma al farà anca una panoramega de tute i lengue classefegade tant'me “dialets” e donca miga difendide assee da la lejislazion de adess.

El Matee Tignonzin, inscambe, al portarà la so esperienza de veda ind la cidaa de Valenzia, marudada ind el period de l'Erasmus: da s’ciet interessad a la so lengua mader prope per negota, despò de vesser-s usad al bilenguisem valenzian / ispagnœl l'ha donca ciapad in cœr el bressan, cont el industriar-s per l’usaj del medem in su i social network, e anc'pò olter lavor.

El Francesc Borromee, da semper interessad a la tematega lenguistega bressana, l'intertegnerà el publeg cont el parlar dei particularidaa de la lengua valeziana, dejà qe l'è valenzian per midaa lu medem.

===

L'associazione culturale di promozione sociale Raìs organizza a Brescia, presso il Bookstop di via Leonardo da Vinci, un ciclo di incontri intitolato Lombard incoe - Lombard today focalizzati sullo stato attuale e futuro delle lingue minoritarie altresì conosciuti come “dialetti”. Con il fine ultimo di fare una doverosa chiarezza su un panorama ancora poco esplorato, ma spesso ostracizzato, l'organizzazione di questo ciclo di incontri si è volutamente focalizzata su quegli ambiti in cui è possibile l'utilizzo di lingue minoritarie, prendendo come spunto casi nostrani ed europei.

Gli incontri, tutti ad ingresso gratuito, sono principalmente rivolti ai giovani lombardi desiderosi di apprendere le nuove metodologie per la salvaguardia e l'utilizzo della lingua parlata dai propri nonni e dai loro genitori.

Alla fine di ogni incontro sarà disponibile un aperitivo a base della bevanda tipica bresciana “pirlo”, per agevolare la discussione e il dibattito in merito alla tematica della giornata tra i relatori ed i partecipanti.

Gli incontri saranno ospitati presso il “Bookstop Libri & Coffee”, uno spazio moderno a pochi passi dal centro città, raggiungibile con tutti i mezzi pubblici.

Primo incontro:
La salvaguardia delle lingue locali e e il bilinguismo nella città di Valencia, un modello esportabile in Lombardia? Interverranno:

Michele Ghilardelli - Autore del libro “La diversità linguistica italiana”;
Matteo Tignonsini - Studente bresciano in Erasmus a Valencia;
Francesco Borromeo - Madrelingua valenciano.

La peculiarità di questo incontro è sicuramente la giovane età dei relatori, tutti under 30, a significare che la passione per le lingue locali è viva e non si tratta meramente di materiale da museo.

Il libro del Ghilardelli è focalizzato sulla diversità linguistica presente nei territori facente parte dello Stato italiano: non solo sardo, friulano, ladino ed albanese quindi, ma la panoramica dell'autore abbraccerà tutte quelle lingue classificate come “dialetti” e quindi non adeguatamente tutelate da una legislazione in merito.

Matteo Tignonsini, invece, porterà la sua esperienza nella città di Valencia maturata durante il periodo Erasmus: da ragazzo per nulla interessato alla propria lingua madre, abituandosi al bilinguismo valenciano / spagnolo si è interessato quindi al bresciano, attivandosi per l'uso dello stesso nei social network e non solo.

Francesco Borromeo, da sempre interessato alla tematica linguistica bresciana, deve la metà del proprio patrimonio genetico e linguistico ai paesi di Valencia, e intratterrà il pubblico esponendo la particolarità della lingua valenciana.

Evento su facebook: https://www.facebook.com/events/770791672955057/771182939582597/?notif_t=plan_mall_activity

*Membro dell'associazione culturale di promozione sociale "Raìs" - di Brescia - ci ha gentilmente fornito questo contributo, che volentieri pubblichiamo.

 

Letto 1675 volte

Claudio for Expo

ICH Sicav

 

 

 

 

Questo sito o gli strumenti terzi da questo utilizzati si avvalgono di cookie necessari al funzionamento ed utili alle finalità illustrate nella cookie policy. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie, consulta la cookie policy.

Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina, cliccando su un link o proseguendo la navigazione in altra maniera, acconsenti all’uso dei cookie. Per saperne di piu'

Approvo

Scrivi alla Redazione

Puoi scriverci al seguente indirizzo:

[email protected]

 

 

 

Seguici anche su:

Realizzato da: Cmc Informatica e Comunicandoti